top of page

Peter Zumthor: Giải mã hệ quy chiếu và sự trung thực của ký ức vật chất

14 thg 5, 2026

Tiếp cận Peter Zumthor chưa bao giờ là một hành trình dễ dàng cho những ai vội vã. Giữa những dòng chữ giàu tính biện chứng trong "Thinking Architecture" hay "Atmospheres" là một hệ quy chiếu khắt khe về sự tồn tại. Bài viết bóc tách những hiểu lầm phổ biến của giới chuyên môn khi đối diện với tư duy Zumthor, đồng thời định nghĩa lại ranh giới giữa việc "lãng mạn hóa" vật liệu và việc thấu hiểu "ký ức vật chất" trong thực hành kiến trúc.

Peter Zumthor: Giải mã hệ quy chiếu và sự trung thực của ký ức vật chất

rong cộng đồng kiến trúc sư trẻ, Peter Zumthor thường được nhắc đến như một "tu sĩ" của ngành thiết kế - người tôn thờ sự tối giản và những bầu không khí huyền ảo. Tuy nhiên, chính sự ngưỡng mộ này đôi khi lại dẫn đến những hiểu lầm tai hại. Chúng ta đọc Zumthor qua những tấm ảnh lung linh trên ArchDaily hay những đoạn trích dẫn đầy cảm hứng trên mạng xã hội, nhưng lại thường bỏ lỡ "xương sống" trong phương pháp luận của ông.

1. "Bẫy" ngôn từ trong lối hành văn biện chứng
Khi đọc các văn bản của Zumthor như Thinking Architecture, lỗi phổ biến nhất của giới chuyên môn là lỗi "đọc lướt" và áp đặt cảm xúc cá nhân. Lối viết của ông không phải là những hướng dẫn kỹ thuật, mà là những suy nghiệm về bản thể luận.

Nhiều người lầm tưởng "Bầu không khí" (Atmosphere) là một kết quả của sự sắp đặt thẩm mỹ ngẫu hứng. Nhưng thực tế, với Zumthor, đó là một hệ quả tất yếu của việc tính toán khoa học về tỷ lệ, ánh sáng và đặc biệt là nhiệt độ vật liệu. Đọc Zumthor đòi hỏi một sự tĩnh lặng để hiểu rằng: Ông không dùng ngôn từ để mô tả cái đẹp, ông dùng chúng để mô tả sự tồn tại của vật thể trong không gian. Nếu chúng ta chỉ đọc ông qua lăng kính lãng mạn, chúng ta sẽ mãi mãi chỉ chạm được vào lớp vỏ ngoài mà bỏ lỡ cốt lõi của sự vận hành không gian.

Peter Zumthor: Giải mã hệ quy chiếu và sự trung thực của ký ức vật chất

2. Từ "Vật liệu học" đến "Ký ức vật chất": Thoát ly khỏi sự lãng mạn hóa
Trong các đồ án kiến trúc hiện nay, chúng ta thường thấy những thuyết minh tràn ngập các tính từ: "vật liệu mang ý nghĩa lịch sử", "chất liệu gợi nhớ quê hương". Đây chính là biểu hiện của việc lãng mạn hóa vật liệu – dùng ý nghĩa tinh thần để khỏa lấp sự yếu kém trong xử lý vật lý.

Zumthor tiếp cận vật liệu hoàn toàn khác. Ông không chọn một viên đá vì nó "đẹp" theo nghĩa lý thuyết, ông chọn nó vì Ký ức vật chất (Material Memory).

Sự tương tác vật lý: Một vật liệu thực sự có giá trị khi nó tương tác với xúc giác, khi nó thay đổi màu sắc theo độ ẩm của không khí và khi nó phát ra âm thanh đặc trưng khi ta bước lên.

Thoát ly sự lãng mạn: Thay vì chọn gỗ vì nó "ấm áp" (một khái niệm trừu tượng), hãy chọn gỗ vì cấu trúc thớ thịt của nó có khả năng điều tiết nhiệt độ và hấp thụ ánh sáng một cách trung thực nhất.

Sự trung thực của vật liệu không nằm ở cái tên hay giá tiền, mà nằm ở cách nó "già đi" cùng công trình. Một bức tường bê tông của Zumthor không cố gắng để giống bất cứ thứ gì khác; nó chỉ là bê tông – thô ráp, chân thực và lưu giữ dấu vết của ván khuôn như một tờ giấy ghi lại ký ức về quá trình xây dựng.

Peter Zumthor: Giải mã hệ quy chiếu và sự trung thực của ký ức vật chất

3. Phương pháp luận: Đọc bằng trực giác, hành bằng lý trí
Để tránh lỗi hệ quy chiếu, giới chuyên môn cần thay đổi phương pháp luận thực hành. Việc đọc hiểu Zumthor phải đi đôi với việc thử nghiệm vật lý.

Thay vì vẽ ra những không gian lộng lẫy trên máy tính, hãy bắt đầu bằng việc chạm vào các mẫu vật liệu dưới các cường độ ánh sáng khác nhau. Hãy đặt câu hỏi: Vật liệu này sẽ mang lại cảm giác gì cho lòng bàn chân? Nó sẽ tỏa mùi gì khi gặp cơn mưa đầu mùa? Đó chính là cách chúng ta thoát khỏi "cái bẫy" của ngôn từ để chạm đến bản chất của kiến trúc.

Kiến trúc, trong thế giới của Zumthor, là một sự thực hành khắc nghiệt về mặt chuyên môn chứ không phải là một bài thơ lãng mạn. Chỉ khi thoát ly khỏi việc "nói về vật liệu" để bắt đầu "đối thoại với vật liệu", chúng ta mới thực sự hiểu được tại sao những không gian của ông lại có sức mạnh lay động tâm hồn đến vậy.

thanh hiền
Tags: 
Chúng tôi luôn sẵn lòng lắng nghe và đưa những câu chuyện sáng tạo & tin tức của bạn đến gần hơn với cộng đồng. Gửi bài viết tại đây để cùng DesignPlus lan tỏa những giá trị thiết kế bền vững
Bài đăng gần đây
bottom of page